Keine exakte Übersetzung gefunden für إثبات الوفاة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إثبات الوفاة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In such instances a “proof” of death would be required to that effect.
    وفي هذه الحالات، سيستلزم الأمر توفير ”إثبات“ بالوفاة يفيد ذلك.
  • Yeah. Bankston's proof of life was actually proof of death.
    (نعم, دليل حياة زوجة (بانكستون هو فعليا دليل اثبات الوفاة
  • Now, in order to prove "wrongful death," we have to show that McClaren had a reason to go after your mother.
    لذا الآن إذا أردنا إثبات الوفاة الغير شرعية يجب أن نجد سبباً لكي يتدخل ماكلرين) بحياة والدتك)
  • Exceptions were permitted only on behalf of individuals who were deceased (but who were alive on 1 January 1996, i.e. the filing deadline for the UNCC's regular claims programme) or who were too disabled or ill to attend at PAAC's offices, provided that the fact of death, disability or illness and authority to act were established by appropriate documentary evidence.
    ولم يسمح بأي استثناء إلاَّ في حال تقديم مطالبة باسم شخص متوفى (ولكن كان على قيد الحياة في 1 كانون الثاني/يناير 1996، أي في الموعد النهائي لتقديم المطالبات في إطار برنامج المطالبات العادي التابع للجنة الأمم المتحدة للتعويضات)، أو إذا كان صاحب المطالبة مصاباً بعجز أو بمرض لا يسمح لـه بالتوجه إلى مكاتب الهيئة العامة لتقدير التعويضات الناجمة عن خسائر العدوان العراقي، وذلك شريطة إثبات الوفاة أو العجز أو المرض والتوكيل بالأدلة المستندية اللازمة.